Επιλογή Σελίδας
Ο Σεφέρης στη Μαρώ

Ο Σεφέρης στη Μαρώ

Αθήνα, Κυριακή πρωί 29 Σεπτεμβρίου 1940Μόλις τώρα πήρα το πρωινό μου και διάβασα τα γράμματά σου. Ανάσανα που ξέρω πως έρχεσαι την Παρασκευή. Δεν ξέρεις πώς σε περιμένω. Γιατί αυτές τις τελευταίες μέρες σ’ έχω φριχτά επιθυμήσει. Τι τα θέλεις, σε στερήθηκα όλο το...

Σα να πρέπει να κόβουμε ζγα-ζγα…

Έχω ψιλοφρικάρει. Πεθαίνει ένας φίλος μου από καρκίνο του οισοφάγου. Είναι ο δεύτερος φίλος που χάνω από τον ίδιο λόγο. Κι οι δυο γύρω στα 45. Ποτό-τσιγάρο από μικροί -ο μοιραίος συνδυασμός. Δεν με βλέπω καλά…Κρούω τον κώδωνα του κινδύνου σε όποιον κάνει τις ίδιες...
Οπότε…

Οπότε…

Καλό καλοκαίρι!Είθε αύριο όλοι οι ευτυχείς εραστές της ζωής να περάσουν, όπως ακριβώς το έχουν φτιάξει στο μυαλό τους.Οι υπόλοιποι… οι προσωρινώς ή μονίμως καταθλιπτικοί…να πά’ να γαμηθούμε! Μέρα που είναι!Εγώ θα πάω επιτέλους ν’ ασχοληθώ με το καινούριο...
Χαμένη… στη μετάφραση

Χαμένη… στη μετάφραση

Τι όμορφο να χάνεσαι στη σκέψη ενός άλλου.Ολόκληρο το είναι σου να το βυθίζεις μέσα στο άγνωστο είναι του.Να προσπαθείς να δεις πώς έβλεπε, να νοιώσεις… τα δικά του.Και να παλεύεις να τα φέρεις μέσα σου… να καταλάβεις.Για να τα κάνεις πάλι λέξεις.Για να τα μεταφράσεις...

Pin It on Pinterest